Aller au contenu principal

Les mariées en mouvement

Image
Foto di nozze di Carmela Palermo, sposa per procura

Les histoires de ces femmes se trouvent dans la zone 08, Italiens en mouvement.

De nombreuses raisons poussent les gens à migrer et à affronter une nouvelle vie et de nouveaux mondes. L'une d'entre elles est la réalisation de sa vie privée et de ses affections personnelles.

C'est le cas des épouses de guerre et des mariages par procuration.

La pratique du mariage par procuration, un acte dans lequel l'une de deux personnes s'unissant par le mariage n'est pas physiquement présente à la cérémonie mais est représentée par une autre personne, était utilisée par les émigrants pour retrouver leurs fiancées restées en Italie, une fois qu'ils avaient trouvé la stabilité à l'étranger.

Souvent, surtout dans le cas des migrations à longue distance, comme celles vers l'Australie dans les années 1950 et 1960, il était économiquement inabordable de retourner en Italie «juste» pour se marier. En outre, une femme mariée pouvait voyager seule sans créer de scandale. Dans certains cas, les jeunes mariés ne s'étaient jamais vus, et ne s'étaient rencontrés que par le biais de lettres et d'échanges de photographies. Les jeunes mariées partaient à l'étranger, encouragées seulement par les bons mots des parents et des amis communs, espérant que leur époux serait vraiment tel qu'il apparaissait sur les photos ou tel qu'elles se souvenaient de lui pendant les quelques années qu'ils avaient passées ensemble.

Les épouses de guerre , quant à elles, avaient rencontré et épousé leurs maris, généralement des soldats américains, pendant la Seconde Guerre mondiale. On estime qu'entre 1946 et 1950, plus de cent mille épouses de guerre sont venues aux États-Unis du monde entier. On dénombre plus de dix mille mariages entre des Italiennes et des soldats américains engagés dans la campagne du 1943-1945, à tel point que pour faire venir ces femmes aux États-Unis, parfois avec leurs très jeunes enfants, des voyages spéciaux sont effectués sur des paquebots italiens réquisitionnés par les Alliés.